Slowly turning into a lawyer: yesterday I added a "furthermore" of my own volition to a court order I was drafting, for no reason other than to make it seem more "legal". But the furthermore looked incredibly strange and I had to google it to make sure it was really a word. And later I took a "therein" and a "thereon" out of a contract I was editing. So all is not lost, yet.